Erro no jornal dos outros é refresco

Erro no jornal dos outros é refresco
Paulo Cezar Guimarães

“Acho que você não está me entendendo, Caban:
um erro desses é passível de demissão”, insistiu.

HENRIQUE CABAN, antigo chefe de redação de o Globo, conhecido pelo seu temperamento explosivo, estava lendo, calmamente, o jornal na sala de Evandro Carlos de Andrade, então diretor de Jornalismo, quando adentra um alto executivo da empresa com um jornal dobrado nas mãos. Zangado, ele botou o jornal em cima da mesa e perguntou:

“Caban, você não acha que um erro desses no título de primeira página do jornal é inadmissível?”

Caban leu a manchete, constatou o erro (era um erro de português grosseiro, algo como uma palavra que se escreve com "s", escrita com "c") e concordou:

“E o que você pretende fazer?”, perguntou o executivo.

Caban ficou calado, olhando para o jornal e para o sujeito que, diante da impassividade do austero chefe, tornou a protestar:

“Acho que você não está me entendendo, Caban: um erro desses é passível de demissão”, insistiu.

“Também acho”, respondeu Caban.

“E então?”, cobrou o executivo, abanando a folha de jornal diante de Caban, que, meio sem graça, respondeu:

“OK, faz o seguinte: me autoriza a ligar para o Walter Fontoura, no Jornal do Brasil, que eu peço a demissão do responsável pelo erro".

“Como assim?”, perguntou o executivo.

“Não sei se o senhor percebeu, mas o jornal que tem nas mãos não é o Globo; é o JB”.